ПОСЛАНИЕ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ СЕЛЬСКИХ ЖЕНЩИН 

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СЕКРЕТАРЬ

ПОСЛАНИЕ ПО СЛУЧАЮ МЕЖДУНАРОДНОГО ДНЯ СЕЛЬСКИХ ЖЕНЩИН
15 октября 2018 года

Расширение прав и возможностей сельских женщин и девочек имеет исключительно важное значение для построения процветающего, справедливого и мирного будущего для всех на здоровой планете. Это необходимо для достижения гендерного равенства, обеспечения достойной работы для всех, искоренения нищеты и голода и принятия мер по борьбе с изменением климата. Однако сельские женщины и девочки по-прежнему в несоразмерно большой степени страдают от нищеты, неравенства, изоляции и последствий изменений климата.

По случаю Международного дня сельских женщин я призываю страны принять меры для того, чтобы сельские женщины и девочки в полной мере пользовались своими правами человека. Эти права включают в себя право на землю и гарантии землевладения; право на достаточное продовольствие и питание; право на жизнь, свободную от всех форм насилия, дискриминации и вредных видов практики; право на наивысший достижимый уровень здоровья, включая сексуальное и репродуктивное здоровье; и право на качественное, недорогое и доступное образование на протяжении всей жизни.

Для достижения этой цели потребуются инвестиции и правовые и политические реформы и необходимо привлекать сельских женщин к принятию решений, затрагивающих их жизнь. Благодаря инвестициям в обеспечение благополучия, средств к существованию и жизнестойкости сельских женщин и девочек мы добьемся прогресса для всех.